This is a combined synopsis/solicitation for commercial products or commercial services prepared in accordance with part 12. This announcement constitutes the only solicitation. Quotes are being requested and a separate written solicitation will not be issued. Solicitation No. 75H70726Q00057 is issued as a Request for Quotation (RFQ) for Repairs of Cement Steps for the Mescalero Indian Health Clinic located in Mescalero, NM. This acquisition is set-aside for small business concerns. The full text of provisions and clauses may be accessed electronically at www.acquisition.gov. (ii) List of Line-Items: CLIN 1: $___________/service = $__________ (iii) See attached RFQ for description of requirements. (iv) Place of Performance: Mescalero Service Unit 318 Abalone Loop Mescalero, NM 88340 (v) See attached RFQ or a list of solicitation provisions that apply to the acquisition. (vi) See attached RFQ or a list of contract clauses that apply to the acquisition. (vii) Quotes will be accepted via email to Contract Administrator at tamela.richards@ihs.gov until 12:30 pm MDT on Wednesday, June 17, 2026, include “ RFQ No. 75H70726Q00057” in subject line. Please submit questions or site visit requests no later than 12:30 pm MDT on Wednesday, June 10, 2026. (viii) This is a total Indian Small Business Economic Enterprise (ISBEE) Set-Aside, with a cascading set-aside. Under the Buy Indian Act 25 U.S.C. 47, through the transfer of authority from the Department of Interior to HHS, offers will be solicited from Indian Small Business Economic Enterprises (see HHSAR Subpart 326.6) that are also small business concerns. If there is not enough competition and/or reasonably priced offers received from the ISBEE set-aside, then quotes will be considered for award to other small business concerns. Any acquisition resulting from this cascading set-aside will be from such a concern as follows: 1st Tier: Indian Small Business Economic Enterprise (ISBEE) 2nd Tier: All Other Small Business Concerns QUESTIONS In accordance with FAR 15.201 Exchanges with Industry, before receipt of proposals, please include “ RFQ No. 75H70726Q00057” in subject line when requesting information or requesting a site visit regarding the solicitation via e-mail to Contract Administrator at tamela.richards@ihs.gov. Please submit questions or site visit requests no later than 12:30 pm MDT on Wednesday, June 10, 2026. Offers will be accepted via email to the Contract Administrator at tamela.richards@ihs.gov until 12:30 pm MDT on Wednesday, June 17, 2026.